修改经济方面的法律和机构设置以及商业惯例，对于一个有着几千年历史的文化而言并不是容易做到的事情，但是政府在教育大众，告诉大众、告诉中国人民，这样的调整，这样的改变，尽管是困难的，尽管是痛苦的，但是确是非常重要的，因此得到了人们的支持。

    我们看到，生活水平的长足的进步，也确实有助于塑造来自于人们的支持。比如说我就见到了很多的中国人民，他们努力工作，勤恳，他们原以为更好的生活努力。因此，我在这里看到了这是中国人民与美国人民的共同点。随着中国人民自身的经济状况得到了改善，中国经济实力和影响力在世界也得到了提升。中国经济的份量已经能够反映到与地理幅员辽阔和人员有着同样举足轻重的位置。中国的经济能力以及对世界的影响逐步提高，这意味着中国在全球问题承载更大的责任，中国的经济对于世界整体经济的影响力也是在不断地提高，也就是说中国的发展速度快了，意味着中国身上的重任也是加大了。中国已经迈出大步伐，改善它与世界交流的能力，但是我有这样一个感觉，那就是，这些努力实际上还是与中国经济的发展实力稍微落后一点，这是可以理解的，因为中国现在主要是集中内部的改革和经济的调整。他们正在孕育新一代的中国的专业人士，他们不光能够有效地在国外工作，同时也能够具有领导的能力。

    这种内部的改革和经济的调整还远未完成，尤其是在农村地区和内陆省份，而且中国业面临着环境方面的挑战，因为这种增长实际上超过保护环境和公共安全的政策、机制。最近十七大也列出了目前五年计划的目标，在十七大中，再次强调了稳定的增长和和谐社会的建立。

    要建立制定政策，促进中国经济增长内部和外部的平衡，确实这是一项巨大的任务，而且公共投资在农村基础设施上也在加大，同时还要拉动内陆省份的消费，这可能也会影响到进出口方面的一些情况，我待会儿还会谈这个问题。

    我们看一下明年在北京召开奥运会的问题，我非常有相信，明年奥运会肯定是非常巨大的成功。这种信心是非常巨大的，它将会让中国成为一个非常有活力的国家，同时展现中国在体育、在商业方面的领先全球的实力。现在政府在高度重视着对奥运会的筹备工作，而且我对此留下深刻的印象，我个人就看到了，在各个方面紧锣密鼓的筹备工作。比如说在上一届的WTO论坛，我非常高兴地看到了，在人民大会堂的表演，据说是为奥运会做的彩排。同时我还有机会参与为北京市政府官员的培训，这些官员将为北京奥运会的组织工作做出贡献。

    我认为，对奥运会的准备确实是一个中国全国人民都在做的工作，所有的这些筹备工作都是非常细致的，在不断地推动中国的改革，也在推动着中国进一步的现代化。我认为，这确实是中国非常独一无二在奥运会方面的现象，因此我认为2008年的奥运会，肯定会给人留下非常深刻印象的盛事。

    WTO和奥运会之间有什么样的联系呢，我刚才也谈到了，中国加入世贸以及中国举办奥运会，它们都代表着中国融入世界。还有一点联系是，WTO和奥运会都是全球性的机构或者是赛事，WTO推动商业贸易，奥运会推动的是体育，而且是通过有建设意义的方式鼓励国与国，人民与人民之间健康竞争，他们都强调是公平的竞争环境。如果我们考虑到中国的历史和传统，我在这里非常客观地评估。中国有这样的传统，美国也是一样的，可以说全球都在努力，要去建立和平、繁荣的世界，中国在此也起着越来越重要的作用，非常关键的一点是，中国和平的演进以及中国有效积极在全球化的世界中的参与，中国的努力在过去的几年中已经证明，如果在公平政策之下，中国人民他们会成功的，能够参与到竞争之中，这就让我考虑到，我发言主题带来的挑战，更好地利用奥运会的传承下来的传统，更好地进一步推动商业的发展，北京市政府和中国政府在非常努力地北京的商业服务质量，我们在今天的发言人讲话中也多次强调这一点，运动员以及观赛者、旅游者在中国生活得快乐，也会提高北京市人民自身的生活水平，不管北京市人民还是来旅游和观赛的人都会受益，无疑会使北京成为更加适宜居住的城市，而且成为更加有吸引力的旅游城市，这也使得北京不光是世界的商业中心，也是旅游胜地，作为世界上最为重要的和增长最快的国家首都城市，北京已经成为世界上大都市之一，她吸引大量投资商、贸易、专业人士云集于此，我第一次来北京，一直到现在，北京的变化可以说脱胎换骨的，可以说上海看起来是一个大都市，而北京绝不落后，北京完全可以和上海在世界大都市的行列当中相提并论。

    这次我也带着我的质子来了，把北京介绍给他，让他在这儿工作和生活，我希望他能够成为北京一分子，我和我的家人正在融入北京，中国拥有历史的遗产，这也能够让中国受益，北京很长时间以来都是非常重要的旅游城市。比如说紫禁城、长城、颐和园等，如果海外游客来到北京，来看奥运会，或者向整个世界宣传他们在北京看到皇家园林和建筑，我们看到奥运会传承的遗产，我们相信它会标志着中国成为世界社区一分子，能够展示在世界社区的适当合适的位置，中国会进一步完全开放，参与到全球的经营，不光是在商业服务，不光在履行WTO的承诺，同时还会超越这一点，他们会更多地欢迎投资人，欢迎来自世界各地的专业人员来到中国，会使得北京会成为一个更加伟大的城市。

    中国可能也应该考虑一下，应该做一些什么，保证现在正在进行全球贸易多哈谈判，甚至是考虑要承办WTO的部长级会议。