慧聪网首页 > 商业服务行业 > 商务信函
商务信函--公司旅游通知
 
慧聪网   2005年1月6日15时21分      


    NOTICE OF VACATION 
    Dear Sir,
    Please be informed that our company will be closing from Dec. 20th,to Dec. 22th due to (annual employees' outing.) Please try to
contact us in office time before Dec. 19th or upon our return from holiday. 
    In case of any emergency during this period,we have staffs on duty to serve you tentatively. We are very sorry for this inconvenience and thank you for your cooperation.
 
    译文:公司旅游不上班通知 
    先生: 
    请注意我公司因年度员工旅游的假期从12月20日----2月22日不上班,请在12月19日前或在渡假回来之后上班时间与我们联系。 
    在此期间若有急事,我司有值班的同事为您服务,对此产生的不便之处请您谅解。 

    Dear sirs,
    We are very pleased to inform you that owing to steady growth of our firm in the past years and in view of facilitating business expansion,we have decided to move our office to the following
address. 
    Our cable address,Telex ,remain unchanged. 
    Your continual patronage will be appreciated. 
    Yours faithfully,
    译文: 迁址通知
    先生:
    我公司荣幸地通知您,由于我司在过去几年内的稳定发展,及着眼于将来的业务发展,我司决定迁至下列地的新办公点:
    我司电掫,电传不变。 
    您的光顾是我们最大的荣幸。
 
 
评论    【推荐】 【打印】 【论坛
 
 
[热门关键词]:商务信函 
特别推荐: 
·如何有效提高培训的投入产出比? ·注册咨询工程师资格考试关键点
更多精彩:
·第11届中东国际广告及印刷技术设备展 ·第三十届阿拉伯国际医疗展05.02.12
 相关文章 更多 
·商务信函--特别折扣范文  (1.27 12:0)
·商务信函 常见的邀请信之五  (1.4 10:26)
·商务信函 常见的邀请信之四  (1.4 10:26)
·商务信函 常见的邀请信之三  (1.4 10:26)
·商务信函 常见的邀请信之二  (1.4 10:26)
·商务信函 常见的邀请信之一  (1.4 10:26)
 我来评两句〖查看最新评论〗 
请您注意:
·遵守中华人民共和国的各项有关法律法规
·承担一切因您的行为而导致的法律责任
·本网留言板管理人员有权删除其管辖留言内容
·您在本网的留言,本网有权在网站内转载或引用
·参与本留言即表明您已经阅读并接受上述条款
昵称:匿名
 
分类广告  
最新求购
·求购手工加工鱼漂
·求购托盘
·多功能自行车广告车筐
·求购家庭办厂加工组装:
·求购手工加工中国结
·求购手工加工足球
·求购工艺品加工布贴画
热点专题
·李嘉诚赚钱秘诀大爆光
·明星投保“一掷千金”
·给爱车上保险
行业书店